当前位置:w88官方网站手机版 > 优德中文官方网站 > 中原留学子意大利语水平不好或将产生职场“绊脚石”

中原留学子意大利语水平不好或将产生职场“绊脚石”

文章作者:优德中文官方网站 上传时间:2020-04-29

金秋时节,众多中国留学生在庆祝自己即将学成归国时,也不得不面临归国后在求职路上所遇到的挑战。

中新网8月19日电 据英国《华闻周刊》报道,随着留学(微博)的普及,大批海归回国就业,使得国内的就业形势发生了变化。该报在关注日益庞大的“海归潮”回国就业现象的同时,更从薪酬和就业竞争力等角度深入采访调查。

众所周知,由于英国大学的硕士课程时间紧凑,只有一年的时间,而在这短暂的一年留学生活中,是否每个留学生都能如愿以偿地全面提高自己的英语水平,以便在回国求职时利用这个优势获得雇主的青睐。

海归与国内毕业生起薪差距缩小

另一方面,许多企业雇主也都不约而同地表达这样一种观点:置身在国外那种全英文的环境下,海归就应该具有较高的英语水平和能力。

近年来愈演愈烈的海归潮导致海归回国就业形势骤紧,有调查显示,“海归”变“海待”主要原因是薪酬要求过高和个人能力问题。

《华闻周刊》之前在采访《职来职往》达人马丁时,一向以犀利著称的马丁毫不讳言地指出,对于许多英语不甚出色的海外留学毕业生而言,留学的背景反而成为劣势。马丁的话或许一针见血地刺痛了海归的心,但是仔细斟酌其言,不难发现的是,马丁的观点在某种程度上反映出社会和企业雇主对海归求职者的看法。

国际人力资源管理咨询公司Mercer(美世)2011年对中国人力资源起薪做的调查显示,绝大部分本科毕业生年薪都在5万左右,也就是月薪在4000左右。这表明国内大学毕业生就业起薪基本维持在3000到4000的水平。《华闻周刊》通过对美世和HAYS(瀚纳仕)等国际人力资源公司的采访中发现,企业的薪酬方案主要是根据岗位而设定的,从数据上看不出海归在薪酬上享有特别待遇。

那么,企业雇主到底对留学生的英语能力要求是怎样的?企业雇主对留学生的英语水平要求是否过于苛刻呢?

对于海归薪资与国内毕业生基本无异,职业规划师洪向阳说:“薪资是个人在职场的商业价值体现。所谓海归,无非就是在海外求学再归国发展的人才,他们与国内毕业生唯一的区别只是海外的学习经验,其它并无特别。所以本质上都是求职者,求职者的薪资就要符合价值一致原则。”

英语是职场加分项目

锐仕方达人力资源顾问有限公司首席运营总监黄小平也向《华闻周刊》表示:“大部分的企业对海归和非海归没有什么区别对待,最关键的是要看你能为企业创造什么价值,你能做什么,你的能力值多少薪水。同样的岗位,不管你是从哪里来的人,也不管你是不是名校毕业的,最关键的是你能创造多少价值。”

目前,海归呈现出的一种普遍现象是,如果不具备较高的英语水平和能力,似乎在求职的过程中不能给自己加分,那么对于许多英语并不出色的海归求职者来说,留学的背景是否倒成了多余的呢?亚信联创集团股份有限公司人力资源部柏一鸣女士并不完全赞同这种说法。

黄小平进一步说:“应届海归,在海外没有任何工作经验的海归,回国后和国内的普通本科毕业生处在同一个求职竞争阶段,”黄小平还说:“3000起薪符合目前中国的就业行情。在海外有3-5年工作经验的海归,回国后起薪至少都是在6000以上的,如果是金融或IT行业,有3-5年工作经验的优秀海归,起薪都是1万元以上。”

在接受《华闻周刊》采访时柏一鸣表示:“留学期间的学习和生活是每个留学生的宝贵财富,针对个别英语能力不出色的留学生,有些技术类岗位会更看重他们的工作能力和发展潜力而非仅仅考察语言能力。对于这部分海归来说,我们认为并没有必要隐瞒自己的留学背景。英语只是一种交流工具,是对个人职业生涯发展的一个加分项。”

对于近年来海归“身价惨跌”的现象,职业规划师洪向阳总结了三点原因:第一,市场理性了,用人单位开始客观地看待海归能带来的实际价值,而一般海归所带来的价值与“土鳖”的价值并没显著差异;第二,留学的普及使海归贬值了,从原来的精英留学变成了一般大众都能申请留学,海归从奇货可居变成了唾手可得;第三,海归降级了,早期的海归多是国外读研(微博)读博,现在演变成到国外读本科读专科甚至读高中。

柏一鸣在探讨海归的英语不尽人意时指出三种可能的情况:第一种是,英语水平在留学期间提高不大,回国招聘无法满足企业要求。这种情况要看该名学生所有科目是否具有很强的专业性,有些岗位对留学生的英语要求并不高。

有工作经验的海归仍是“香饽饽”

第二类是商务英语和实际应用能力与企业需要有一定差距,这个是企业能够接受的,毕竟学校所学以学术为主,而企业需要的是商务性和实操能力。

海归的就业竞争力在近年有所下降,国际专业招聘集团HAYS(瀚纳仕),在2012年的薪酬报告中称,在亚洲,有66%的企业在员工短缺时会考虑雇佣合格的海外求职者。但是这一数据在2011年时高达79%。尽管如此,根据HAYS(瀚纳仕)亚洲薪酬报告,在中国,一些行业还是优先考虑招聘海外毕业生,这些行业包括会计、金融、银行、市场营销、生物工程等。

本文由w88官方网站手机版发布于优德中文官方网站,转载请注明出处:中原留学子意大利语水平不好或将产生职场“绊脚石”

关键词: